Jeste li znali da je skraćenica R.I.P. ustvari latinska molitva?
Kratica koja se često nalazi na nadgrobnim pločama ima davnu povijest vezanu uz katoličke pogrebne ceremonije. Pronađen na nadgrobnim pločama diljem svijeta, R.I.P. je skraćenica koja ima bogatu povijest. Slova označavaju latinski izraz, requiescat u pace. Izravni prijevod na engleski je “rest in peace”( počivaj u miru), iako su latinske riječi zapravo dio mnogo duže molitve za pokojnika.
Prva upotreba latinskog izraza datira iz 8. stoljeća i namijenjena je molitvi za preminule osobe, moleći se da mogu doživjeti vječni počinak na nebu. Poklapa se s katoličkim vjerovanjem u čistilište i izraz je i danas središnji dio katoličkih pogrebnih ceremonija.
Molitva se najčešće nalazi u sljedećem stihu:
Requiem æternam dona ei, Domine ℟. Et lux perpetua luceat ei: ℣. Requiescat u tempu. ℟. Amen. ℣.
Pokoj vječni daruj mu, GOSPODINE. I neka mu/njoj svijetli vječna svjetlost. Neka počiva u miru. Amen.
Ova je molitva također često uglazbljena, osobito u latinskim misama zadušnicama. Skladatelji poput Bacha i Mozarta stvorili su vlastite skladbe koje sadrže ovu molitvu.
