{"id":2561,"date":"2026-04-26T22:12:10","date_gmt":"2026-04-26T20:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/medjugorje-news.com\/?p=2561"},"modified":"2026-04-26T22:16:10","modified_gmt":"2026-04-26T20:16:10","slug":"trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/","title":{"rendered":"Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>U knjizi \u201eTra\u017ee\u0107i Allaha, prona\u0161ao Isusa\u201c Nabeel Qureshi opisuje svoje dramati\u010dno putovanje od islama do kr\u0161\u0107anstva, donose\u0107i pri\u010de o prijateljstvima, istragama i nadnaravnim znakovima na koje je nailazio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pru\u017eaju\u0107i intiman pogled u voljeni muslimanski dom, Nabeel otkriva kako je razvio strast prema islamu prije nego \u0161to je, skoro protiv svoje volje, prona\u0161ao dokaze kako je Isus tvrdio da je Bog i da je ustao iz mrtvih. Nesposoban zanijekati argumente, ali ne \u017eele\u0107i zanijekati svoju obitelj, Nabeel se je borio s unutarnjim nemirom koji \u0107e izazvati kr\u0161\u0107ane, muslimane i sve one koji su zainteresirani za najve\u0107e svjetske religije. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova izvrsna knjiga donosi pri\u010du o sudaru izme\u0111u islama i kr\u0161\u0107anstva u srcu jednog \u010dovjeka \u2013 i miru koji je naposljetku prona\u0161ao u Isusu. Do svoje pete godine nau\u010dio sam \u010ditav Kur\u2019an na arapskom, a posljednjih sedam poglavlja znao sam napamet. Do svoje petnaeste godine\u2026 IZ KNJIGE \u201eAlahu ekber. Svjedo\u010dim da nema boga osim Alaha, i svjedo\u010dim da je Muhamed Alahov poslanik.\u201c Ovo su prve rije\u010di muslimanskog poziva na molitvu. To su ujedno i prve rije\u010di koje su meni bile upu\u0107ene. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nekoliko trenutaka nakon \u0161to sam se rodio, te mi je rije\u010di otac nje\u017eno rekao u uho, ba\u0161 kao \u0161to ih je izrekao i njemu njegov otac, i ba\u0161 kao \u0161to su to na\u0161i preci \u010dinili od vremena proroka Muhameda. Mi smo obitelj Qureshi, potje\u010demo iz plemena Quresh \u2013 a to je bilo Muhamedovo pleme. Na\u0161a je obitelj \u010duvarica islamske tradicije. Rije\u010di koje su mi moji preci predali u naslje\u0111e bile su vi\u0161e od rituala: te su rije\u010di odredile moj \u017eivot kao muslimana koji \u017eivi u zapadnom svijetu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svaki bih dan sjedio uz svoju majku koja mi je pokazivala kako nau\u010diti Kur\u2019an na arapskom jeziku. Pet puta dnevno, stajao sam iza svog oca dok bi on predvodio obitelj u zajedni\u010dkoj molitvi. Do svoje pete godine nau\u010dio sam \u010ditav Kur\u2019an na arapskom, a posljednjih sedam poglavlja znao sam napamet. Do svoje petnaeste godine, napamet sam nau\u010dio posljednjih petnaest poglavlja i na engleskom i na arapskom jeziku. Svaki bih dan izgovarao brojne molitve na arapskom zahvaljuju\u0107i Alahu za jo\u0161 jedan dan kad bih se probudio, te zazivaju\u0107i ga prije po\u010dinka. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moj djed i pradjed bili su muslimanski misionari, koji su proveli \u017eivote propovijedaju\u0107i islam nevjernicima u Indoneziji i Ugandi. Njihova gorljivost u mojim je genima No, postoji ne\u0161to \u0161to mi se urezalo u sje\u0107anje i trebao bih to posvjedo\u010diti. Moj djed i pradjed bili su muslimanski misionari, koji su proveli \u017eivote propovijedaju\u0107i islam nevjernicima u Indoneziji i Ugandi. Njihova gorljivost u mojim je genima. Ve\u0107 do \u0161estog razreda osnovne \u0161kole nau\u010dio sam kako izazvati kr\u0161\u0107ane, te bih, postavljaju\u0107i im pitanja, jednostavno i bez muke slomio njihovu teologiju. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koncentrirao bih se na Isusov identitet te bih ih pitao: \u2018Isus je slavio Boga, za\u0161to onda slavite Isusa?\u2019, ili: \u2018Isus je rekao: Otac je ve\u0107i od mene. Kako onda on mo\u017ee biti Bog?\u2019 Onda kada bih ih ba\u0161 htio zbuniti, zamolio bih ih da mi objasne Presveto Trojstvo. Obi\u010dno bi odgovarali: \u2018To je nepoznanica.\u2019 U srcu bih se rugao njihovu neznanju, te bih dodao: \u2018Jedina nepoznanica je to kako vi mo\u017eete vjerovati u ne\u0161to tako trivijalno kao \u0161to je kr\u0161\u0107anstvo.\u2019 Potkrijepljen svakim razgovorom kojeg sam dotad imao s kr\u0161\u0107anima, bio sam siguran u istinitost islama. Islam mi je pru\u017eao disciplinu, svrhu, moral, obiteljske vrijednosti te jasne naputke za slavljenje Boga. Islam je bila \u017eivotna snaga koja je tekla mojim venama. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To je bio moj identitet i u tome sam u\u017eivao. Hrabro sam iznosio i svjedo\u010dio o pozivu islama svima onima koji bi htjeli slu\u0161ati te sam tvrdio kako nema Boga osim Alaha i kako je Muhamed njegov poslanik. I upravo tu, na minaretu (toranj d\u017eamije s kojeg mujezin poziva muslimane vjernike na molitvu, op. ur.) islamskog \u017eivota, Isus me pozvao\u2026 \u2026 Dok sam bio na prvoj godini Sveu\u010dili\u0161ta Old Dominion u Virginiji, postao sam prijatelj sa studentom druge godine, Davidom Woodom. Nedugo nakon \u0161to mi je pru\u017eio ruku i pomogao, na\u0161ao sam ga kako \u010dita Bibliju. Bilo mi je nevjerojatno da bi netko, o\u010dito tako inteligentan, mogao \u010ditati kr\u0161\u0107anske svete spise te sam otpo\u010deo s nizom apologetskih napada, od toga da sam propitivao vjerodostojnost Pisma do nijekanja Isusova raspe\u0107a, te sam, naravno, iznosio sumnje o Trojstvu i Kristovu bo\u017eanstvu. Potom me je David izazvao da istra\u017eim islam s jednakom kriti\u010dno\u0161\u0107u koju sam pokazao pri istra\u017eivanju kr\u0161\u0107anstva. Moji imami i roditelji u\u010dili su me o islamu, stoga ja nikad ni\u0161ta nisam nau\u010dio o svojoj vjeri iz povijesnih izvora. Kada sam naposljetku pro\u010ditao povijesne izvore\u2026 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">David nije reagirao kao ostali kr\u0161\u0107ani koje sam izazvao na sli\u010dan na\u010din. Nije se poljuljao u svom svjedo\u010danstvu, niti u svom prijateljstvu sa mnom. Daleko od toga, postao je jo\u0161 zauzetiji, odgovaraju\u0107i na pitanja na koja je mogao odgovoriti te istra\u017euju\u0107i ona na koja nije znao odgovor, a \u010ditavo to vrijeme i dalje se je dru\u017eio sa mnom. Iako je bio kr\u0161\u0107anin, njegova gorljivost i vjera u Boga bilo je ne\u0161to \u0161to sam shva\u0107ao i po\u0161tivao. Brzo smo postali najbolji prijatelji, te smo se zajedno prijavljivali za doga\u0111aje koji su se organizirali na fakultetu, i\u0161li smo zajedno na predavanja i pripremali se za ispite. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010citavo to vrijeme raspravljali smo o povijesnoj utemeljenosti kr\u0161\u0107anstva. Na neke predmete smo se prijavljivali samo kako bismo mogli jo\u0161 vi\u0161e raspravljati. Nakon \u0161to smo tri godine istra\u017eivali podrijetlo kr\u0161\u0107anstva, zaklju\u010dio sam kako je kr\u0161\u0107anstvo utemeljeno na sna\u017enim dokazima, da je Biblija knjiga u koju se mo\u017ee vjerovati te da je Isus umro na kri\u017eu, uskrsnuo od mrtvih i da je tvrdio da je Bog. Potom me je David izazvao da istra\u017eim islam s jednakom kriti\u010dno\u0161\u0107u koju sam pokazao pri istra\u017eivanju kr\u0161\u0107anstva. Moji imami i roditelji u\u010dili su me o islamu, stoga ja nikad ni\u0161ta nisam nau\u010dio o svojoj vjeri iz povijesnih izvora. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kada sam naposljetku pro\u010ditao povijesne izvore, shvatio sam kako Muhamed nije \u010dovjek za kojeg sam ga dr\u017eao. Nasilje i razbludnost isijavali su s prvih stranica njegove najranije biografije, i to su bile \u017eivotne pri\u010de \u010dovjeka za kojeg sam vjerovao da je najsvetiji od svih u povijesti. Ni\u0161ta vi\u0161e nisam znao, i trebalo mi je da mi sam Bog ka\u017ee tko je on Bio sam \u0161okiran onim \u0161to sam saznao, te sam se po\u010deo oslanjati na Kur\u2019an i braniti se njime. No kada sam pogledao unutra, svi su se temelji i tu lako uru\u0161ili. Oslanjao sam se na \u010dudesno znanje i savr\u0161enu o\u010duvanost kao znak da je Kur\u2019an knjiga koju je zasigurno sam Bog napisao, no oba ta vjerovanja su se sru\u0161ila. Potresen i zbunjen dokazima za kr\u0161\u0107anstvo te neutemeljeno\u0161\u0107u islama, po\u010deo sam tra\u017eiti pomo\u0107 od Alaha. Ili je pak on bio Isus? Ni\u0161ta vi\u0161e nisam znao, i trebalo mi je da mi sam Bog ka\u017ee tko je on. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahvaljuju\u0107i odrastanju u muslimanskoj zajednici, vidio sam kako drugi zazivaju Alaha kada im je potrebno vodstvo. Na\u010din na koji muslimani o\u010dekuju objavu od Boga je kroz snove i vizije. U ljeto nakon \u0161to sam diplomirao, po\u010deo sam svaki dan moliti i zazivati Boga: \u2018Reci mi tko si! Ako si Alah, poka\u017ei mi kako da vjerujem u tebe. Ako si Isus, reci mi! Koji god da si Bog, ja \u0107u te slijediti bez obzira na cijenu.\u2019 I odgovorio je. Do kraja prve godine na medicinskom fakultetu, Bog mi se objavio u viziji i tri sna, od kojih je drugi bio i najsna\u017eniji\u2026\u201c <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/\">www.medjugorje-news.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U knjizi \u201eTra\u017ee\u0107i Allaha, prona\u0161ao Isusa\u201c Nabeel Qureshi opisuje svoje dramati\u010dno putovanje od islama do kr\u0161\u0107anstva, donose\u0107i pri\u010de o prijateljstvima, istragama i nadnaravnim znakovima na koje je nailazio. Pru\u017eaju\u0107i intiman pogled u voljeni muslimanski dom, Nabeel otkriva kako je razvio strast prema islamu prije nego \u0161to je, skoro protiv svoje volje, prona\u0161ao dokaze kako je &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":40631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,20,19],"tags":[24368,24369,24366,24371,24365,24364,24367,24370],"class_list":["post-2561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crkva","category-vjera-i-duhovnost","category-zanimljivosti","tag-islam-i-isus","tag-knjiga-obracenja","tag-od-muslimana-do-krscanina","tag-potraga-za-istinom","tag-put-do-krista","tag-snazno-svjedocanstvo-vjere","tag-svjedocanstvo-nabeela-qureshija","tag-trazio-allaha-pronasao-isusa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"U knjizi \u201cTra\u017ee\u0107i Allaha, prona\u0161ao Isusa\u201d Nabeel Qureshi opisuje svoje dramati\u010dno putovanje od islama do kr\u0161\u0107anstva, istra\u017eivanje povijesnih izvora, unutarnju borbu i iskustva koja su mu promijenila \u017eivot.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U knjizi \u201cTra\u017ee\u0107i Allaha, prona\u0161ao Isusa\u201d Nabeel Qureshi opisuje svoje dramati\u010dno putovanje od islama do kr\u0161\u0107anstva, istra\u017eivanje povijesnih izvora, unutarnju borbu i iskustva koja su mu promijenila \u017eivot.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medjugorje News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/medjugorjevijesti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-26T20:12:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T20:16:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/medjugorje-news.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled-design-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Medjugorje News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Medjugorje News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Medjugorje News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ccbe73f4509f0de208fd9d31b1941e7b\"},\"headline\":\"Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu\",\"datePublished\":\"2026-04-26T20:12:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T20:16:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/\"},\"wordCount\":1367,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Untitled-design-1.jpg\",\"keywords\":[\"islam i Isus\",\"knjiga obra\u0107enja\",\"od muslimana do kr\u0161\u0107anina\",\"potraga za istinom\",\"put do Krista\",\"sna\u017eno svjedo\u010danstvo vjere\",\"svjedo\u010danstvo Nabeela Qureshija\",\"tra\u017eio Allaha prona\u0161ao Isusa\"],\"articleSection\":[\"CRKVA\",\"VJERA I DUHOVNOST\",\"ZANIMLJIVOSTI\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/\",\"name\":\"Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Untitled-design-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-26T20:12:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T20:16:10+00:00\",\"description\":\"U knjizi \u201cTra\u017ee\u0107i Allaha, prona\u0161ao Isusa\u201d Nabeel Qureshi opisuje svoje dramati\u010dno putovanje od islama do kr\u0161\u0107anstva, istra\u017eivanje povijesnih izvora, unutarnju borbu i iskustva koja su mu promijenila \u017eivot.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Untitled-design-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Untitled-design-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/\",\"name\":\"Medjugorje News\",\"description\":\"Portal iz \u017eupe Me\u0111ugorje\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/#organization\",\"name\":\"Medjugorje News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/107999326_321991458828825_8590474612062969928_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/107999326_321991458828825_8590474612062969928_n.jpg\",\"width\":280,\"height\":280,\"caption\":\"Medjugorje News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/medjugorjevijesti\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCkkJYsL3Tk48DBarV9Bn87A?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ccbe73f4509f0de208fd9d31b1941e7b\",\"name\":\"Medjugorje News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1403c40e9dda44211ef4958364069dd22b7f2fc30ca31934d64014d85b01ac0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1403c40e9dda44211ef4958364069dd22b7f2fc30ca31934d64014d85b01ac0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1403c40e9dda44211ef4958364069dd22b7f2fc30ca31934d64014d85b01ac0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Medjugorje News\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/medjugorje-news.com\\\/en\\\/author\\\/petar\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu","description":"U knjizi \u201cTra\u017ee\u0107i Allaha, prona\u0161ao Isusa\u201d Nabeel Qureshi opisuje svoje dramati\u010dno putovanje od islama do kr\u0161\u0107anstva, istra\u017eivanje povijesnih izvora, unutarnju borbu i iskustva koja su mu promijenila \u017eivot.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu","og_description":"U knjizi \u201cTra\u017ee\u0107i Allaha, prona\u0161ao Isusa\u201d Nabeel Qureshi opisuje svoje dramati\u010dno putovanje od islama do kr\u0161\u0107anstva, istra\u017eivanje povijesnih izvora, unutarnju borbu i iskustva koja su mu promijenila \u017eivot.","og_url":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/","og_site_name":"Medjugorje News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/medjugorjevijesti","article_published_time":"2026-04-26T20:12:10+00:00","article_modified_time":"2026-04-26T20:16:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/medjugorje-news.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled-design-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Medjugorje News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Medjugorje News","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/"},"author":{"name":"Medjugorje News","@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/#\/schema\/person\/ccbe73f4509f0de208fd9d31b1941e7b"},"headline":"Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu","datePublished":"2026-04-26T20:12:10+00:00","dateModified":"2026-04-26T20:16:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/"},"wordCount":1367,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medjugorje-news.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled-design-1.jpg","keywords":["islam i Isus","knjiga obra\u0107enja","od muslimana do kr\u0161\u0107anina","potraga za istinom","put do Krista","sna\u017eno svjedo\u010danstvo vjere","svjedo\u010danstvo Nabeela Qureshija","tra\u017eio Allaha prona\u0161ao Isusa"],"articleSection":["CRKVA","VJERA I DUHOVNOST","ZANIMLJIVOSTI"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/","url":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/","name":"Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medjugorje-news.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled-design-1.jpg","datePublished":"2026-04-26T20:12:10+00:00","dateModified":"2026-04-26T20:16:10+00:00","description":"U knjizi \u201cTra\u017ee\u0107i Allaha, prona\u0161ao Isusa\u201d Nabeel Qureshi opisuje svoje dramati\u010dno putovanje od islama do kr\u0161\u0107anstva, istra\u017eivanje povijesnih izvora, unutarnju borbu i iskustva koja su mu promijenila \u017eivot.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/#primaryimage","url":"https:\/\/medjugorje-news.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled-design-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/medjugorje-news.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Untitled-design-1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/trazeci-alaha-pronasao-isusa-dramaticno-putovanje-od-islama-do-krscanstva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/medjugorje-news.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tra\u017eio je Alaha, a ka\u017ee da je prona\u0161ao Isusa: svjedo\u010danstvo koje izazvalo veliku dramu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/#website","url":"https:\/\/medjugorje-news.com\/","name":"Medjugorje News","description":"Portal iz \u017eupe Me\u0111ugorje","publisher":{"@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medjugorje-news.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/#organization","name":"Medjugorje News","url":"https:\/\/medjugorje-news.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medjugorje-news.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/107999326_321991458828825_8590474612062969928_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/medjugorje-news.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/107999326_321991458828825_8590474612062969928_n.jpg","width":280,"height":280,"caption":"Medjugorje News"},"image":{"@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/medjugorjevijesti","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkkJYsL3Tk48DBarV9Bn87A?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/medjugorje-news.com\/#\/schema\/person\/ccbe73f4509f0de208fd9d31b1941e7b","name":"Medjugorje News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1403c40e9dda44211ef4958364069dd22b7f2fc30ca31934d64014d85b01ac0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1403c40e9dda44211ef4958364069dd22b7f2fc30ca31934d64014d85b01ac0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1403c40e9dda44211ef4958364069dd22b7f2fc30ca31934d64014d85b01ac0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Medjugorje News"},"sameAs":["https:\/\/medjugorje-news.com"],"url":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/author\/petar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medjugorje-news.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}